خطبة الجمعة النبي معلمًا ومربيًا مترجمة إلى تسع عشرة لغة أجنبية و word pdf
في إطار حملة نبي الرحمة التي أطلقتها وزارة الأوقاف مطلع ربيع الأنور تزامنًا مع احتفالها بالمولد النبوي الشريف ، وفي إطار واجبنا التوعوي والدعوي تجاه ديننا وبيان يسره وسماحته ، وعنايته بكل ما فيه صالح الإنسانية وسعادتها ورقيها ، ونشر مكارم الأخلاق والقيم الإنسانية ، ومواجهة ومحاصرة الفكر المتطرف ، وفي ضوء إيماننا بأن ديننا دين الرحمة للناس أجمعين ، وحرصنا على ترسيخ أسس التعايش السلمي بين الناس جميعًا من خلال حوار الحضارات لا تصادمها .
وفي ضوء ما قررته وزارة الأوقاف المصرية من نشر خطبة الجمعة بعدة لغات أسبوعيًّا ، بحيث يتم نشرها مكتوبة ومسموعة ومرئية (بالصوت والصورة) من خلال قيام عدد من أساتذة اللغات المتخصصين بتسجيلها بالمكتب الإعلامي بوزارة الأوقاف أسبوعيًّا.
يسرنا أن ننشر خطبة الجمعة 22 أكتوبر 2021م بعنوان : “ النبي (صلى الله عليه وسلم) معلمًا ومربيًا ” مترجمة إلى تسع عشرة لغة أجنبية ، بالإضافة إلى لغة الإشارة.
- أولًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط هنا
- ثانيًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط هنا
- ثالثًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط هنا
- رابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط هنا
- خامسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البرتغالية اضغط هنا
- سادسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط هنا
- سابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الهوسا اضغط هنا
- ثامنًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط هنا
- تاسعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الألمانية اضغط هنا
- عاشرًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط هنا
- حادي عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط هنا
- ثاني عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط هنا
- ثالث عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط هنا
- رابع عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البمبرية اضغط هنا
- خامس عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط هنا
- سادس عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط هنا
- سابع عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط هنا
- ثامن عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأندونيسية اضغط هنا
- تاسع عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإنجليزية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الهوسا اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الألمانية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البمبرية اضغط هنا
- لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى لغة الإشارة اضغط هنا
ولقراءة خطبة الجمعة باللغة العربية أو تحميلها:
خطبة الجمعة القادمة فيديو word pdf “النبي صلي الله عليه وسلم معلمًا ومربيًا” بتاريخ 15 ربيع الأول 1443هـ – الموافق 22 أكتوبر 2021م.
للتحميل تحديث من وزارة الأوقاف : خطبة الجمعة لوزارة الأوقاف المصرية صور : “النبي صلي الله عليه وسلم معلمًا ومربيًا”
ننفرد حصريا بنشر خطبة الجمعة القادمة لوزارة الأوقاف : “النبي صلي الله عليه وسلم معلمًا ومربيًا” بصيغة word تحديث من وزارة الأوقاف
تحديث من وزارة الأوقاف لتحميل خطبة الجمعة لوزارة الأوقاف المصرية pdf : “النبي صلي الله عليه وسلم معلمًا ومربيًا” بصيغة pdf
وتؤكد الأوقاف علي الالتزام بـ خطبة الجمعة القادمة لوزارة الأوقاف :
“النبي صلي الله عليه وسلم معلمًا ومربيًا” :
للإطلاع ومتابعة قسم خطبة الأسبوع
و للمزيد عن أسئلة امتحانات وزارة الأوقاف
مسابقات الأوقاف
فيديو خطبة الجمعة القادمة : النبي صلي الله عليه وسلم معلما ومربيا:
تحديث من وزارة الأوقاف لقراء خطبة الجمعة القادمة كما يلي:
جمهورية مصر العربية 15 ربيع الأول 1443 هـ
وزارة الأوقاف 22 أكتوبر 2021م
النبيُّ صلي الله عليه وسلم مربيًا ومعلمًا
الصفحة الأولي من خطبة الجمعة القادمة لوزارة الأوقاف (1)
الحمدُ للهِ ربِّ العالمين ، القائلِ في كتابهِ العزيزِ : (فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ)، وأشهدُ أن لا الهَ إلا اللهُ وحدهُ لا شرِيكَ له ، وأشهدُ أنّ سيدَنَا ونبيَّنَا محمداً عبدُهُ ورسولُهُ ، اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلي آلهِ وصحبهِ أجمعين، ومَن تبعَهُم بإحسَانٍ إلي يومِ الدينِ ،
وبعدُ :
فقد كان نبيُّنَا ( صلي اللهُ عليه وسلمَ ) المثلَ الأعلىَ للبشريةِ في سموِ التربيةِ،وحسنِ التعليمِ ،فكان ( صلي اللهُ عليه وسلم ) معلمًا رحيمًا، ومربيًا حكيمًا، يأخذُ بالرفقِ، ويعلمُ بالحسني، لا سيمَا وهو القائلُ (صلي الله عليه وسلم) :
(إنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْنِي مُعَنِّتًا، وَلَا مُتَعَنِّتًا، وَلَكِنْ بَعَثَنِي مُعَلِّمًا مُيَسِّرًا.)
وهو القائلُ ( صلي الله عليه وسلم ) : (إنَّ الرِّفْقَ لا يَكونُ في شيءٍ إلَّا زانَهُ، ولا يُنْزَعُ مِن شيءٍ إلَّا شانَهُ).
و المتدبرُ في سيرةِ نبيِّنَا ( صلي اللهُ عليه وسلمَ ) يجد أنّه خيرُ معلمٍ لأصحابهِ (رضي اللهُ عنهم )، وللبشريةِ جمعاء؛ وأنّه ( صلي اللهُ عليه وسلم ) أرحمُ الخلقِ بالخلقِ ، وأرأفُ الناسِ بمن يعلمُهُم ويؤدبُهُم ويوجُهُهم ، فهذا معاويةُ بن الحكمِ ( رضي اللهُ عنه ) ، يقولُ : بينما أنا أُصلي مع النبيِّ ( صلي الله عليه وسلم ) إذا عطسَ رجلٌ من القومِ ، فقلتُ : يرحمُكَ اللهُ ، فرماني القومُ بأبصارِهم، فقلتُ : واثُكلَ أُمّاهُ ، ما شأنُكُم تنظرونَ إليَّ ؟ فجعلوا يضربونَ بأيديهِم على أفخاذِهِم ، فلما رأيتُهُم يُصَمِّتُونِي سكتُّ ، فلما صلَّي رسولُ اللهِ (صلي الله عليه وسلم ) فبأبي هو وأمي ، ما رأيتُ معلمًا قبلَهُ ولا بعدَهُ أحسنَ تعليمًا منه ، واللهِ ما قهرَنِي ، ولا ضَربَنِي ، ولا شتَمنِي ، قال :
( إنّ هذه الصلاةَ لا يصلحُ فيها شئٌ من كلامِ الناسِ ، إنما هي التسبيحُ ، والتكبيرُ، والتهليلُ، وقراءةُ القرآنِ ).
الصفحة الثانية من خطبة الجمعة القادمة لوزارة الأوقاف (2)
و عن أبي أمامةَ ( رضي الله عنه ) ، قال: (إنّ فتىً شابًا أتى النبيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقال:
يا رسولَ اللهِ، ائْذَنْ لي بالزنا!، فأقبلَ القومُ عليه فزجرُوه، وقالوا: مَهْ مَهْ، فقال: ادْنُهْ، فدنَا منه قريبًا، قال: فجلسَ، قال:
أتُحِبُّهُ لأمِّكَ؟، قال: لا واللَّهِ، جعلني اللَّهُ فِداكَ، قال: ولا الناسُ يُحبونُهُ لأمهاتِهم، قال: أفتحبُّهُ لابنتِكَ؟، قال: لا واللَّهٍ، يا رسولَ اللَّهِ جعلني اللَّهُ فداكَ، قال: ولا الناسُ يحبونَهُ لبناتِهم، قال: أفتحبُّهُ لأختِكَ ؟ قال: لا واللَّهِ، جعلني اللَّهُ فداكَ، قال: ولا الناسُ يحبونَهُ لأخواتِهم، قال: أفتحبُّهُ لعمتِكَ؟ قال: لا واللَّهِ، جعلني اللَّهُ فداكَ، قال: ولا الناسُ يحبونَهُ لعماتِهم، قال أفتحبُّهُ لخالتِكَ ؟ قال: لا واللَّهِ جعلني اللَّهُ فداكَ، قال: ولا الناسُ يحبونَهُ لخالاتِهم قال: فوضعَ يدَهُ عليه وقال: اللَّهمّ اغفِرْ ذنبَهُ وطهِرْ قلبَهٌ، وحَصِّنْ فرْجَهُ)، فلم يكن الفتىَ بعدَ ذلك يلتفتُ إلى شيءٍ.
***
الحمدُ للهِ ربِّ العالمين ، والصلاةُ والسلامُ علي خاتم الأنبياءِ والمرسلين ، سيدِنَا محمدٍ ( صلي الله عليه وسلم ) ، وعلي آلهِ وصحبهِ أجمعين .
إنّ المتأملَ في حياةِ نبيِّنَا ( صلي الله عليه وسلم ) يري أنه كان يحرصُ علي تنويعِ أساليبِهٍ الدعويةِ والتعليميةِ ، ويستخدمُ سائرَ مهاراتِ التواصلِ الدعوىٍّ؛ للنفاذِ إلي عقلِ المتلقي وقلبِهِ ، فتارةً يستخدمُ ( صلي الله عليه وسلم ) لغةَ الأرقامِ للتقريبِ الذهنيِّ ، علي حدِّ قولهِ ( صلي الله عليه وسلم ) :
(ثلاثٌ مَنْ كُنَّ فيه وجَدَ حلاوَةَ الإيمانِ : أنْ يكونَ اللهُ و رسولُهُ أحبَّ إليه مِمَّا سِواهُمَا ، وأنْ يُحِبَّ المرْءَ لا يُحبُّهُ إلَّا للهِ ، و أنْ يَكْرَهَ أنْ يَعودَ في الكُفرِ بعدَ إذْ أنقذَهُ اللهُ مِنْهُ ؛ كَما يَكرَهُ أنْ يُلْقى في النارِ).
الصفحة الثالثة من خطبة الجمعة القادمة لوزارة الأوقاف (3)
وتارةً يعلمُ ( صلي الله عليه وسلم ) من خلالِ ضربِ الأمثلةِ التوضيحيةِ ؛ ومنها قولُهُ (صلي الله عليه وسلم ) :
(إِنِّما مَثَلُ الجَلِيسِ الصَّالِحِ ، وجَلِيسِ السُّوءِ ، كَحامِلِ المِسْكِ ، ونافِخِ الكِيرِ ، فَحامِلُ المِسْكِ ، إِمَّا أنْ يَحْذِيَكَ ، وإِمَّا أنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ ، وإِمَّا أنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً ، ونافِخُ الكِيرِ ، إِمَّا أنْ يَحْرِقَ ثَيابَكَ ، وإِمَّا أنْ تَجِدَ رِيحًا خَبيثَةً ).
وتارةً يستخدمُ ( صلي اللهُ عليه وسلم ) أسلوبَ طرحِ الأسئلةِ ؛ لتشويقِ المتلقي، واستدعاءِ انتباهه ، ومن ذلك قولُه ( صلي الله عليه وسلم ) :
(أَتَدْرُونَ ما المُفْلِسُ؟ قالوا: المُفْلِسُ مَن لا دِرْهَمَ له ولا مَتاعَ، فقالَ: إنَّ المُفْلِسَ مِن أُمَّتي يَأْتي يَومَ القِيامَةِ بصَلاةٍ، وصِيامٍ، وزَكاةٍ، ويَأْتي قدْ شَتَمَ هذا، وقَذَفَ هذا، وأَكَلَ مالَ هذا، وسَفَكَ دَمَ هذا، وضَرَبَ هذا، فيُعْطَى هذا مِن حَسَناتِهِ، وهذا مِن حَسَناتِهِ، فإنْ فَنِيَتْ حَسَناتُهُ قَبْلَ أنْ يُقْضَى ما عليه أُخِذَ مِن خَطاياهُمْ فَطُرِحَتْ عليه، ثُمَّ طُرِحَ في النَّارِ).
كما كان (صلي الله عليه وسلم ) يتخيرُ الأيامَ والأوقاتَ المناسبةَ للتعليمِ والتوجيهِ ، تنشيطًا لأذهانِ المتلقين ، ودفعًا للمللِ عنهم ، حيثُ يقولُ سيدُنَا عبدُ اللهِ بن مسعودٍ ( رضي الله عنه ) :
كان النبيُّ ( صلي الله عليه وسلم ) يتخولُنَا ــ أي : يتعهدُنَا ــ بالموعظةِ في الأيام ، كراهةَ السآمةِ علينا .
فمأ أحوجَنَا إلي أنْ نقتديَ بأخلاقِ نبيِّنا ( صلي الله عليه وسلم ) معلمين ومتعلمين ؛ نشراً لرسالتِهِ ، وبياناً لهديهِ وسنتهِ .
وختاما نؤكد أن أخذ اللقاحات التي توفرها وزارة الصحة ومنها لقاح كورونا ( كوفيد 19 ):
أمر هام من قبيل الأخذ بالإسباب المشروعة ، ويدخل في باب الحفاظ علي النفس والحفاظ علي الأمن الصحي للمجتمع بأسره وهي غايات معتبرة شرعا .
_____________________________________
للإطلاع علي قسم خطبة الجمعة
للإطلاع علي قسم خطبة الجمعة باللغات
و للإطلاع ومتابعة قسم خطبة الأسبوع
و للمزيد عن أسئلة امتحانات وزارة الأوقاف
